Выбрать другую ведомость

Ведомость учета успеваемости студентов по рейтингу

Статус Закрыта
Тип Курсовая работа
Группа ЛИНПП-42-16
Кафедра Межкультурной коммуникации и перевода
Дисциплина Теория перевода
Преподаватель Е.В. Оботнина, Е.А. Мартинович, Г.С. Садриева, Ю.Р.Юсупова,Марфина К.С.
Курс 4
Семестр 7
Год контроля 2019-2020
Часов 0
 
Номер зачетной
книжки
 
1716176БО
2 
3716163БО
4716137БО
5716173БО
6715037БО
7716148БО
8715061БО
9716172БО
10716135БО
11716159БО
12716217БО
13716134БО
14716168БО
15716142БО
16716152БО
17716164БО
18716139БО
Дата сдачи 
Оценка 
Первая пересдача 
Тема курсовой работы 
Дата 
Результат 
20.12.2019Н/я  Особенности перевода англоязычных комиксов на русский язык
20.12.2019Н/я02.03.2020Хор 
20.12.2019Отл  Особенности перевода синтаксических стилистических средств на материале романа Дж. Сэлинджера "Над пропастью во ржи"
20.12.2019Н/я09.06.2020УдовлПеревод текстов спортивной тематики с английского языка на русский язык
20.12.2019Отл  Трудности перевода английских медицинских терминов на русский язык
20.12.2019Отл  Особенности субтитрирования как вида аудиовизуального перевода
20.12.2019Отл  Способы передачи категории рода при переводе с английского языка на русский
20.12.2019Удовл  Трудности перевода английской авторской сказки на русский язык
20.12.2019Отл  Особенности перевода официально-деловых документов, контрактов и договоров с английского языка на русский язык
20.12.2019Отл  Особенности передачи медицинской терминологии с английского языка на русский
20.12.2019Неуд25.01.2020ХорСпособы передачи игры слов при переводе с английского языка на русский
20.12.2019Н/я25.01.2020УдовлПроблема передачи комического эффекта в кинопереводе
20.12.2019Н/я25.01.2020ХорЯзыковые особенности киберспортивной лексики и её перевод
20.12.2019Отл  Особенности перевода названий англоязычных кинофильмов на русский язык
20.12.2019Хор  Особенности перевода англоязычных рекламных текстов на русский язык
20.12.2019Хор  Особенности перевода этнографических реалий с английского языка на русский
20.12.2019Отл  Проблема перевода иностранных слов с английского языка на русский в произведениях англоязычных авторов
20.12.2019Отл  Особенности перевода юридической терминологии с английского языка на русский

Версия для слабовидящих